داستان این فیلم درباره‎ ی سه پیرمرد ماجراجو به نام‎های پیررو، امیل و آنتونی می‎باشد که از دهه ‎ی شصت میلادی با یکدیگر دوست بوده‎اند. آنها با وجود اختلاف‎هایی که دارند دوباره به هم می‌‎پیوندند و راهی سفری جاده‎ای می‎شوند و…

ماریا (ریتا بلانکو) و خوزه (Joaquim د از آلمیدا) 30 سال پیش از پرتغال مهاجرت کردند. آنها در یک طبقه از یک آپارتمان شیک زندگی می کردند...

آرین و هوگو تصمیم می‌گیرند برای فرار از روزمرگی زندگی خود را با هم عوض کنند، چرا که پس از ده سال زندگی مشترک، احساس می‌کنند مانند همسترهایی روی چرخ گردان هستند. زن ناگهان خود را در راس یک شرکت اجاره تجهیزات ساختمانی می‌بیند و مرد تلاش می‌کند نقش یک فروشنده سیار جواهرات را بازی کند... اما آیا زندگی واقعاً در آن سوی تخت‌خواب بهتر است؟

در این کمدی، پنج دانشجوی فرانسوی بیست و چند ساله تصمیم می‌گیرند که زمان آن رسیده تا بخش بیشتری از جهان را ببینند. کلمنتین، کارولین، لیونل، برونو و بریژیت بلیت‌های تخفیف‌دار قطار می‌خرند و راهی سفر می‌شوند تا از ۱۵ شهر بزرگ اروپا دیدن کنند. اما طولی نمی‌کشد که برنامه‌های بزرگ آن‌ها به هم می‌ریزد؛ چرا که تمایل گروه برای دیدن جاذبه‌های مهم، تحت‌الشعاع علاقه شدید آن‌ها به مهمانی و جنس مخالف قرار می‌گیرد. همان‌طور که آن‌ها از آمستردام، برلین، آتن و بولونیا عبور می‌کنند، به انواع ماجراجویی‌های عجیب و غریب کشیده می‌شوند و با افراد غیرمنتظره‌ای روبرو می‌شوند؛ از یک معلم سابق که به شکلی دراماتیک تغییر هویت داده تا یک ستاره افول‌کرده موسیقی پاپ.

سه مرد جوان به نام‌های ژاک، پیر و میشل در آپارتمانی در پاریس با هم زندگی می‌کنند و روابط و مهمانی‌های زیادی دارند. یک بار در جریان یک مهمانی، یکی از دوستان ژاک به او می‌گوید که باید بسته‌ای بسیار دردسرساز را تحویل دهد و از او می‌پرسد که آیا می‌تواند آن را مخفیانه در خانه‌شان بگذارد. ژاک موافقت می‌کند و از آنجا که به عنوان مهماندار هواپیما کار می‌کند، برای سفری یک‌ماهه به ژاپن می‌رود و به پیر و میشل درباره بسته می‌گوید. سپس، یکی از دوست‌دخترهای سابق ژاک نوزادی را پشت در خانه‌شان رها می‌کند و پیر و میشل را به این باور می‌رساند که این همان بسته‌ای است که منتظرش بودند. پس از آن، زندگی آن‌ها کاملاً دگرگون می‌شود.

زنی بدون اینکه از شوهر اولش طلاق بگیرد، او را ترک کرده و با مرد دیگری ازدواج می‌کند.

در این دنباله، تابستان به پایان رسیده است، اما این بدان معنا نیست که سرگرمی و خوشگذرانی برای برنارد، ناتالی، جی‌جی، ژروم، پوپای، ژان کلود و کریستین تمام شده باشد.